早稲田大学卒業。中国政府奨学金留学生として、北京・中央音楽学院に留学。
主な活動歴として「日中青少年友好交流年 開幕式」、「ニコニコ超会議」「ニコニコ超パーティー」、上海での「BILIBILI MACRO LINK」。
アジア圏で大ヒットしたGARNiDELiAの「桃源恋歌」や「紅葉愛唄」で演奏。
NHK 「ムジカ・ピッコリーノ」二胡の専門家としての出演。また、NHK WORLD JAPAN「波短情长」でのパーソナリティやCS:Kawaiian TVの学園バラエティにレギュラーで中国語講師として一年間出演。
他にもアートユニット明和電機のオタマトーンの公認奏者として活動。
ソロワークスの他に「杏仁ショーケストラ」というセルフプロデュースするガールズグループも結成。
本格派の二胡奏者でありながら、アニソン演奏やオリジナルコンセプトでの演奏スタイルが動画配信サイトで話題となり、国内、海外のファンからも支持を受けている。
①【川劇】
中国・四川省にある彭州市の小学3年生と4年生の児童による演舞です。
本日の演舞は歴史のある伝統演技の中に現代のダンスも取りいれています。
中国の中央テレビ局CCTVや中国文化新聞など、数多くのメディアに取り上げられています。
本日「チェイナフェスティバル」で披露するのが、頭部にランタンを置きながら走行し、更に椅子に立って金鶏独立(きんけいどくりつ）の演舞が注目ポイントです。
是非、斬新な川劇の魅力をご堪能ください。
②【古典舞踊＆書道パフォーマンス】
演舞者は同じく中国・四川省彭州市からの小学5年生の児童たちです。
優美な曲線を描いてゆったりとした、なよやかなステップで中国古典舞踊を身体で表現しています。
韻律に合わせ書道パフォーマンスも披露されます。書道実演はペン先と舞台の
融和を実現にする最高のパフォーマンスでしょう！
古典舞踊と書道のコラボレーションをご覧ください。
【北海道日中友好協会】創立は1964年6月。文化、スポーツ、言語学習を通した日中間の交流に力を注いでいる。近年は経済交流も重視。
公益社団法人日本中国友好協会に加盟しており、札幌、旭川、小樽、釧路、石狩、伊達、岩見沢、留萌、函館など20近い地域協会が、多彩な友好交流活動をしている。会長は元イトーヨーカ堂中国総代表の城木信隆。
① 龍踊り＆中国武術演舞（北海道中国武術倶楽部） 12:00～12:20
【北海道中国武術倶楽部】古い太極拳や競技の中国武術、を練習している。直接中国の先生から武術や太極拳を習ったり、大会では日本代表選手を輩出している。これからも民間の文化交流の1つとしてこの活動を続けていきたい。
② 北海道日中友好協会 城木会長挨拶とステージ全体の紹介 12:20～12:30
③ 中国楽曲の歌唱（寺山ユリヤ） 12:30～12:45
【寺山ユリア】中国青島市出身。６歳の時に青島市少年芸術団へ入団し英才教育を受け、その後青島市歌舞団に入団、歌舞劇に多数参加出演。
現在は札幌・小樽を主な拠点とし、日中友好の架け橋として、北海道チャリティーコンサートを始め、日中友好協会、華僑華人のイベントへの出演等、歌を通して様々な文化交流活動も行なっている。
④ 二胡と琵琶（中澤玉惠＆呉静文） 12:45～13:00
【中澤玉惠】11年前に東京から札幌市中央区宮の森に転居。二胡歴は20年。東京在住の田宇氏に師事。
北海道でも二胡の魅力を広げようと年に数回、プロ演奏家のコンサートを主催。自身は老人施設等でボランティア演奏をしている。
【吴静文】札幌大学孔子学院の中国語教師。5年前から日本で中国語を教えている。中国語講座のほか、中国民族音楽など様々な中国文化講座も担当。
中国琵琶の魅力を広めるため、5年間独学で練習し、各種イベントで琵琶を演奏している。
⑤「中国舞踊」（天姿ダンスアカデミー、北大中国ダンスサークル華） 13:00～13:30
＜プログラム＞
・日麗(ひより) 北大中国ダンスサークル華
・雨林（うりん） 天姿ダンスアカデミー・アジアンダンスクラス
・侠客の夢(きょうきゃくのゆめ) 北大中国ダンスサークル華
・カラフル(イー族舞踊) フィナーレ
【天姿ダンスアカデミー】2006年設立して、主にアジア及び中国舞踊の普及活動をしています。
【北大中国ダンスサークル華】2018年活動開始、2019年には東京で開催された留日学子文藝晚会に北日本代表として選ばれ、招待参加。今回のステージでは、中国舞踊の魅力をより多くの方々に伝えたいと思います。
【木村天姿】中国中央民族大学舞踊学部を卒業後、北海道教育大学大学院で教育学修士課程を修了。2006年に天姿ダンスアカデミーを設立し、中国舞踊の普及に尽力。
2018年から北大中国舞踊サークルを指導し、2019年には留日学子文藝晚会に参加。今回は中国舞踊の魅力を披露し、北海道日中友好協会60周年をお祝いします。
中国河北省出身 北海道大学メディア・コミュニケーション研究院特任教授。
日本で活躍している古筝演奏家・作曲家伍芳(ウーファン)氏に2013年より師事し、アジア民俗芸能祭、中秋名月祭などのイベントで演奏しています。
你好！我们是JINGLE261弦楽坊！メンバーは、全員ジングルミュージックスクールの講師です！
今回演奏で使用する楽器は、古筝、二胡、バイオリン、コントラバス、ピアノ、すべて弦楽器です。
すべての楽器の弦の数の合計が261本なので、チーム名の中にその数字を入れています。皆さんぜひ数えてみてくださいね。
(古筝21弦、二胡2弦、バイオリン4弦、コントラバス4弦、グランドピアノ230本)
今回のチャイナフェスティバルで、たくさんの方に中国楽器の音色の魅力を知って頂きたいと思います！皆さんで一緒に、盛り上がりましょう！
出演
古筝 周 禹彤 2000年の歴史「古筝」の音色を堪能下さい！
二胡 森 敦志 二本の弦×無限大
バイオリン 坂本 夕佳 最近中国語に、はまってます！
コントラバス 斎藤 里菜 パンダ大好き！
ピアノ 酒井 由紀子 C-POPへ入迷了！
北海道少林功夫
日本少林拳同盟会北海道支部として2023年に設立。
指導者：Jaosn先生
江別市大麻体育館：毎週日曜日13:00より練習しています。
古伝少林拳に興味のある方は私たちと一緒に練習しましょう！
今回は少林拳の伝統的な3つの型をJason先生より披露させていただきます。
その中の1つは棍と呼ばれる非常に重い木製の棒を使用した演舞となります。
古伝少林拳の迫力を感じてください！
bisq (ビスク)、北海道出身女性シンガーソングライター。2003年インディーズ全国CDデビュー。
2006年より約4年間中国北京を拠点にライブ活動を行う。2007年、民間の日中交流会でオリジナル曲「平和の願い」に中国語歌詞をつけて人民大会堂で歌う。
2008年、CD「平和の願い」と「留学生活」を日本でリリース。2010年までに中国で行ったライブは合計83回。2019年、中国瀋陽の新幹線外国語学校のイメージソング「希望列車」の作曲と歌唱を担当。
2021年、中国語を覚えられる歌「歌えばそのまま中国語」10曲を発表。中国語学習誌「聴く中国語」で紹介される。現在、ギターとピアノの弾き語りでライブ活動中。
8月31日のステージでは、日本語と中国語を交えてピアノで弾き語ります。
「歌えばそのまま中国語」からも1曲歌うので、中国語フレーズをひとつでもふたつでも覚えて、早速このチャイナフェスティバルで使ってみてください。
北海道在日中国学科学技術聯盟は、北海道在住する科学者や技術者の華僑・華人を中心に構成される組織で、科学技術交流や文化活動を通じて中日友好を促進することを目的としています。
今回、我が聯盟がチャイナフェスティバルの活動の一環として結成されたチャイナドレスショーチームは、伝統的な中国文化を日本に紹介し、両国間の文化交流を深めるための取り組みです。
初舞台の魅力
1. 華やかなチャイナドレス：チャイナドレス（旗袍）は中国の伝統的な服装で、その優雅で美しいデザインが特徴です。ショーチームは様々なデザインと色彩のチャイナドレスを披露し、その美しさと文化的背景を紹介します。
2. 多様なプログラム：ショーにはチャイナドレスのファッションショーだけでなく、伝統的な音楽や舞踊のパフォーマンスも含まれています。
札幌に在住する中国の民族ダンサー天姿先生にご指導していただき、観客は視覚と聴覚の両方で中国文化を楽しむことができます。
3. 文化交流の場：初舞台では、中日両国の交流する文化的なパフォーマンスを通じて、異文化理解と友情が深まることが期待されます。
ご興味のある方は是非お声をかけていただければ、今後一緒にお稽古や舞台を楽しんでいただければ幸いです。
4. 才能あふれるメンバー：ショーチームのメンバーは、各々が多彩な才能を持つ女性たちで構成されており、その一人ひとりが個性的な魅力を持っています。
大学の先生、研究者、観光会社の経営者、エステ経営者、中国民族楽器演奏者、歯科医師など様々な職業を持ちながら、彼らの情熱と努力が舞台に花を添えます。
你好 我是古箏演奏者周禹彤。
今回演奏で使用する楽器は、古箏、琵琶、弦楽器です。
今回のチャイナフェスティバルで、たくさんの方に中国楽器の音色の魅力を知って頂きたいと思います！
皆さんで一緒に、盛り上がりましょう！
出演 古箏 周 禹彤
古箏 小木曽 平
琵琶 王 麗萍
広島県出身。現在は関東を中心に現役で看護師をしながら、シンガーソングライター、タレントとして癒しをテーマに幅広く活動中。
札幌市の姉妹都市である中国瀋陽市から来られた瀋陽市武術チームは瀋陽市体育局に属しております。 設立されてから40年以上の間、優秀な武術プロ選手を1,000人以上育成し、うちの数人が全国武術大会で優勝を果たしました。 これから瀋陽市武術チームの青少年たちが太極拳・少林拳・詠春拳などの拳法の演武と剣・刀・槍・棍などの器械を用いた武術パフォーマンスを行いますので、どうぞお楽しみに。
チームカムイイメルは小学生から大学生までの武術チームです。 私たちのチームは、アジアジュニア選手権7大会連続出場 世界ジュニア武術選手権 4大会出場、そして先輩たちはユースオリンピック、ワールドカップ、世界選手権で活躍しています。 なのに練習は楽しいです。
中国青島市出身。6歳の時に青島市少年芸術団へ入団し英才教育を受け、その後青島市歌舞団に入団、各歌舞劇に参加出演しておりました。 現在は札幌・小樽を拠点とし、北海道チャリティーコンサートなどで活動しており、今回もチャイナフェスティバルで中国の歌を披露いたします。
(劇団クアトロ主宰)
主に東京近郊で、ミュージカルから時代劇、小劇場から大ホールまで様々なジャンルの舞台に出演している女優です。
自身が主宰する劇団では、戯曲の翻訳やプロデュースも務めています。また、留学や幼児英語表現教育等の経験を活かし、国際交流を目的としたイベントに積極的に参加しています。
全国各地で開催されたベトナムフェスティバルではすべての会場でステージMCを担当させていただきました。
また、昨年代々木公園で開催されたチャイナフェスティバル2023ではクイズコーナーのMCを、札幌で開催されたチャイナフェスティバル2023では総合司会を担当させていただきました。
そして、福岡で行われた世界水泳では通訳を担当するなど、国内外様々な分野で活躍の場を広げています。